Name | Resource language |
Definition | Language/s used within the resource. |
Obligation |
|
Multiplicity | [0..*] |
Example | hrv |
Text in a dataset or dataset series can be written in multiple languages. In this case, it is needed to specify all the languages used in multiple instances of the gmd:language/gmd:LanguageCode element. The ISO three-letter language codes defined in the ISO 639-2 standard, which can be found at http://www.loc.gov/standards/iso639-2/, must be used. |
Technical data
INSPIRE equivalent | Resource language |
Comparison with INSPIRE | equivalent |
ISO equivalent | [39] language |
Comparison with ISO | equivalent |
XPath | identificationInfo[1]/*/language |
Data type | LanguageCode (ISO/TS 19139) |
Domain | Kodna lista jezika definirana ISO 639-2 normom |
Implementation instructions | Only three-letter language codes from the ISO 639-2/B (bibliographic codes) standard are used. If the source does not contain textual information, it is necessary to use the "zxx" expression of the ISO 639-2/B code list that specifies this (no linguistic content; not applicable). |
The table below shows data for the official EU languages.
EU languages and XML values
Name | XML value | Domain code |
Bulgarian | bul | 001 |
Czech | cze | 002 |
Danish | dan | 003 |
English | eng | 004 |
Estonian | est | 005 |
Finnish | fin | 006 |
French | fre | 007 |
Greek | gre | 008 |
Croatian | hrv | 009 |
Irish | gle | 010 |
Lithuainian | lit | 011 |
Latvian | lav | 012 |
Hungarian | hun | 013 |
Maltese | mlt | 014 |
Dutch | dut | 015 |
German | ger | 016 |
Polish | pol | 017 |
Portugese | por | 018 |
Romanian | rum | 019 |
Slovak | slo | 020 |
Slovenian | slv | 021 |
Spanish | spa | 022 |
Swedish | swe | 023 |
Italian | ita | 024 |
Encoding example
<gmd:MD_Metadata... ... <gmd:identificationInfo> <gmd:MD_DataIdentification> ... <gmd:language> <gmd:LanguageCode codeList="http://www.loc.gov/standards/iso639-2/" codeListValue="hrv">hrvatski</gmd:LanguageCode> </gmd:language> ... </gmd:MD_DataIdentification> </gmd:identificationInfo> ... </gmd:MD_Metadata> |